Appel à candidatures : Experts linguistiques dioulaphones
Dans le cadre du développement de ses nouveaux modèles de traduction automatique, GO AI CORP lance un appel à candidatures pour la validation et la correction de traductions en langue dioula.
Nous recherchons des experts dioulaphones maîtrisant parfaitement la lecture, l’écriture et l’expression orale en dioula standard, selon l’alphabet officiel utilisé pour cette langue.
Les candidats devront être capables d’identifier des erreurs de sens, de grammaire, d’orthographe et de style dans des traductions générées automatiquement, et de proposer des corrections fidèles et naturelles.
Volume total : 30 000 phrases à valider ou corriger
Rémunération : 25 FCFA par phrase validée ou corrigée
Travail à distance, via une plateforme dédiée
Durée estimée : selon disponibilité du candidat (flexible)
Excellente maîtrise de la langue dioula et du français(écrit et oral)
Connaissance de l’alphabet dioula (orthographe officielle)
Expérience en traduction, relecture linguistique ou éducation linguistique (souhaitée mais non obligatoire)
Fiabilité, rigueur, et attention au détail